В Осло детектив Харри Холе ведет расследование. Его репутация опытного сыщика не вызывает сомнений, но непростой нрав создает дополнительные трудности. Перед ним стоит задача: найти человека, совершающего одно преступление за другим. Параллельно Холе вынужден иметь дело с Томом Волером, сотрудником из своего же отдела. Действия Волера вызывают серьезные вопросы, и противостояние между ними нарастает.